Shopify Automation für wachsende Brands — getflowmerce.de

Wir automatisieren Shopify-Prozesse wie Übersetzungen, Produktpflege, SEO und Operations — damit du schneller wächst, statt Zeit zu verlieren.

Produktübersetzungen, Kampagnen-Launch, Bildpflege, Versand-Reporting — wir automatisieren genau diese Prozesse. Damit dein Shop schneller wächst, nicht dein Workload.

Wir verbinden
deine Tools

+ viele mehr

flowmerce / automation-engine

// TRIGGER: neues Produkt angelegt

on('shopify.product.create') {

generateAltTexts(product.images)

translateContent(['de','en','fr'])

generateVariants(product.swatches)

pushToShopify(product.id)

}

// STATUS

✓ alt_texts generiert 0.8s

✓ übersetzungen (3 Spr.) 1.4s

✓ farbvarianten ×6 2.1s

✓ shopify deploy 0.3s

ersetzte manuelle arbeit: ~3.5 Stunden

Ø 0h

Zeitersparnis / Woche

Jahre Shopify-Erfahrung

1:1

Individuelles Setup

Mehr Zeit für dein Business Weniger operative Arbeit Produkte automatisch übersetzen Bestellungen automatisch weiterleiten Produktbilder per AI generieren Kein manueller Datentransfer mehr Dein Shop läuft auch ohne dich

// Das Problem

Dein Shop wächst. Deine Arbeitszeit auch.

Mehr Bestellungen, mehr Produkte, mehr Sprachen — aber dieselbe manuelle Arbeit.

Ø 0h

pro Woche verlorenfür Arbeit die kein Wachstum bringt

Produkte anlegen & übersetzen

~5h / Woche

Bestellungen prüfen & weiterleiten

~4h / Woche

Produktbilder & Varianten erstellen

~6h / Woche

Alt-Texte & SEO manuell pflegen

~3h / Woche

Daten zwischen Tools übertragen

~3h / Woche

// Die Lösung

Dein Shop arbeitet für dich — nicht du für deinen Shop.

Wir analysieren deinen Shop und automatisieren die Aufgaben, die dich täglich Zeit kosten — mit Shopify-nativen Workflows, AI-Pipelines und smarten Integrationen.

Produkte manuell anlegen & übersetzen

→

Läuft automatisch

Bestellungen kontrollieren & routen

→

Läuft automatisch

Alt-Texte & SEO-Daten pflegen

→

AI übernimmt das

Produktbilder für jede Variante

→

AI generiert sie

Content in neue Sprachen übersetzen

→

Läuft automatisch

Daten zwischen Tools übertragen

→

Fließt automatisch durch

Produkt erstellt

Trigger

Daten bereinigen

Funktion

Text verbessern

API aufrufen

Automation

Slack-Nachricht

Output

E-Mail senden

Output

Shopify updaten

Output

Ø 0h

pro Woche, die du zurückbekommst — Zeit für Wachstum statt operative Arbeit.

1 ×

Setup. Danach laufen Übersetzungen, Bildpflege und Content-Updates vollautomatisch.

0×

schneller in neuen Märkten — Übersetzungen und Content laufen vollautomatisch.

// Workflows

Beispiele — was wir für dich automatisieren können.

Das sind typische Workflows aus unseren Projekten. Grundsätzlich kann alles automatisiert werden — wir bauen, was dein Shop braucht. Klick auf einen Workflow für Details.

Produkt- & Theme-Übersetzungen

Neuer Content erstellt → AI übersetzt & veröffentlicht in allen Märkten

3–5× schnellere Expansion

Was passiert

Produkttexte, Kategorieseiten, Theme-Inhalte und Aktionen werden durch eine AI-Pipeline automatisch in alle konfigurierten Sprachen übersetzt, lokalisiert und direkt in Shopify veröffentlicht. Neue Märkte in Minuten statt Wochen. Wie automatisches Übersetzen funktioniert →

Vorher vs. Nachher

Externe Übersetzer beauftragen, Wochen warten, manuell einpflegen — für jede Sprache von vorne. → Content erscheint automatisch in allen Sprachen. Gleichzeitig.

Ergebnis

3–5× schnellere Markteinführung

100% weniger manueller Übersetzungsaufwand

∞ Märkte ohne Mehraufwand

Automatischer Kampagnen-Launch

Uhrzeit erreicht → Produkte, Varianten & Collections live in definierten Channels

Launch auf die Sekunde genau

Was passiert

Du definierst einmal: Produkt, Variante oder Collection — Datum, Uhrzeit, Ziel-Channel. Zum exakten Zeitpunkt werden Tags gesetzt, Collections veröffentlicht, Produkte aktiviert und nur in den gewünschten Sales Channels sichtbar gemacht.

Vorher vs. Nachher

Jemand muss pünktlich am Rechner sitzen, Produkte manuell auf "aktiv" setzen — und hofft, nichts zu vergessen. → Kampagnen-Launch läuft vollautomatisch, sekundengenau, in jedem Channel einzeln steuerbar.

Ergebnis

00:00 Launch zur Sekunde — ohne Anwesenheit

≈0 Fehler beim Veröffentlichen

∞ Channels & Märkte gleichzeitig

KI-generierte Bilder & Kampagnenvisuals

1 Basisbild hochgeladen → AI generiert Produktbilder, Header & Kampagnenvisuals

−80% Bildkosten

Was passiert

Du lädst ein einziges Basisbild hoch. Die AI generiert daraus automatisch Produktbilder in allen Farb- und Print-Varianten, Header-Banner, saisonale Kampagnenvisuals — fertig formatiert und direkt in Shopify deployed. Mehr zu KI-Bildgenerierung →

Vorher vs. Nachher

Für jede Kampagne oder Farbvariante ein Fotoshooting. Wochen Vorlaufzeit, tausende Euro Kosten. → 1 Bild hochladen. Alle Varianten & Visuals sind in Minuten fertig.

Ergebnis

−80% Kosten pro Bild und Variante

~20h Produktions-Aufwand eingespart

∞ Visuals ohne Mehraufwand

AI Alt-Text & SEO Automatisierung

Bild hochgeladen → AI generiert Alt-Text & Meta-Daten automatisch

100% SEO-Coverage

Was passiert

Beim Upload eines Produktbildes analysiert eine AI das Bild automatisch und schreibt passende Alt-Texte und strukturierte Meta-Daten — konsistent, SEO-konform, direkt in Shopify eingetragen.

Vorher vs. Nachher

Alt-Texte fehlten, wurden vergessen oder inkonsistent gepflegt. → Jedes Bild hat sofort saubere SEO-Daten. Automatisch.

Ergebnis

4–6h pro Woche eingespart

100% Bild-Coverage im Shop

↑ bessere organische Sichtbarkeit

DHL Versand-Reporting

DHL-Daten automatisch aufbereitet → weniger Supportanfragen, mehr Überblick

Täglich. Automatisch.

Was passiert

DHL-Tracking-Daten fließen automatisch zurück in deinen Shop: Sendungsstatus, Verzögerungen und Zustellbestätigungen werden täglich aufbereitet und als übersichtlicher Report per Slack oder E-Mail zugestellt.

Vorher vs. Nachher

Kunden schreiben wegen fehlender Tracking-Updates. Support-Team sucht manuell im DHL-Portal. → Versandstatus immer aktuell. Support-Anfragen drastisch reduziert.

Ergebnis

−60% weniger Versand-Supportanfragen

100% Tracking-Überblick täglich

0 manuelle DHL-Portal-Checks

PayPal Auswertung & Reporting

Täglich automatisch → PayPal-Daten aufbereitet & als Report zugestellt

Täglich. Automatisch. Vollständig.

Was passiert

Täglich zieht der Workflow automatisch alle relevanten Daten aus deinem PayPal-Konto — Umsätze, Rückbuchungen, Gebühren, offene Zahlungen. Eine AI bereitet die Rohdaten auf und erstellt daraus einen klaren, lesbaren Tagesbericht, der direkt per Slack oder E-Mail zugestellt wird.

Vorher vs. Nachher

PayPal öffnen, CSV exportieren, in Excel einlesen, manuell zusammenfassen — jeden Morgen. → Report landet automatisch in Slack. Kein Login, kein Export, keine Tabelle.

Ergebnis

~5h pro Woche für Auswertung eingespart

100% Datenvollständigkeit täglich

0 manuelle Exporte

Über Workflows hinaus — wir bauen ganze Systeme.

// Systeme

Individuelle Systeme, die deinen Shop verändern.

Neben einzelnen Workflows entwickeln wir vollständige Systeme und Plattformen — von der Idee bis zum Launch. Alles, was dein Business braucht.

Fallstudie

Shopify Varianten-Management

Vollständiges System zur automatisierten Verwaltung von Produkt-Varianten in Shopify — Farben, Größen, Bundles. Inklusive automatischer Preislogik, Lagerreservierung und Sync mit externen Warenwirtschaftssystemen.

−90%manueller Pflegeaufwand

∞Varianten ohne Komplexität

Influencer-Analyse

AI vergleicht vergangene und zukünftige Kooperationen — ROI, Reichweite, Conversion. Entscheidungen auf Datenbasis, nicht Bauchgefühl.

Versandstatus-System

Echtzeit-Tracking für DHL und andere Carrier — automatische Benachrichtigungen an Kunden, internes Dashboard, Eskalationsregeln bei Verzögerungen.

Lieferanten- & Container-Tracking

Immer im Bild: welche Produkte sind in welchem Container? Automatische Updates vom Lieferanten, Frühwarnungen bei Verspätungen.

Customer Support Chatbot

KI-gestützter Bot beantwortet Rücksendungen, Stornierungen, Bestellstatus und Produktfragen — rund um die Uhr, ohne Support-Team-Intervention.

Retourenportal

Kunden wickeln Retouren, Adressänderungen und Umtausch selbstständig ab — ohne E-Mail, ohne Wartezeit. Vollständig in deinen Shop integriert.

Statistik & Reporting

Automatisierte Dashboards mit den Kennzahlen, die wirklich zählen — täglich, wöchentlich, auf Abruf. Keine Tabellenkalkulation mehr.

Social Media Publishing

AI analysiert aktuelle Trends, entwickelt passende Content-Ideen für deinen Shop und spielt sie automatisch auf Instagram, TikTok, Pinterest & Co. aus.

Dein System

Hast du eine konkrete Idee? Wir bauen, was du brauchst — unabhängig davon, ob es hier aufgelistet ist.

Idee besprechen →

// Hinter Flowmerce

Hallo, ich bin Sven.

Die meisten D2C Brands verlieren täglich Stunden an Aufgaben, die ein System längst erledigen könnte — das wollte ich ändern.

Ich entwickle Shopify-Shops seit über 10 Jahren. In dieser Zeit habe ich gesehen, wie viel operative Energie in repetitiver Arbeit versickert — Arbeit, die kein Wachstum bringt, aber täglich Kapazität frisst.

Deshalb habe ich Flowmerce gegründet: um D2C Brands dabei zu unterstützen, ihre Prozesse zu optimieren und schneller wachsen zu können. Kein Overhead, keine unnötige Komplexität — nur Systeme, die wirklich funktionieren.

Ich arbeite direkt mit dir — vom ersten Gespräch bis zum laufenden Workflow. Keine Zwischenperson, kein Ticket-System.

Sven Wilhelm

Gründer & Shopify-Entwickler, Flowmerce

// Wer wir sind

Full-Service.
Von der Entwicklung bis zur Automatisierung.

Flowmerce bietet Full-Service für E-Commerce-Unternehmen — von der Shopify-Entwicklung und Shop-Anpassung über AI-gestützte Workflows bis zur vollständigen Prozessautomatisierung. Wir sind tief in Shopify verwurzelt, arbeiten aber mit jedem System, das dein Betrieb braucht.

Das Ergebnis: Du und dein Team arbeitet an eurem Business — nicht im Business.

Shopify-spezialisiert — und vertraut mit allen gängigen Plattformen, Tools & Systemen

Transparente Abrechnung — klare Stundensätze, keine versteckten Kosten

Alles gehört dir — kein Vendor Lock-in, volle Dokumentation

Schulung inbegriffen — dein Team wird eingewiesen und kann alles selbst bedienen

Kein technisches Vorwissen nötig — wir erklären alles verständlich

Was sich für dich ändert

Typische Veränderungen nach Implementierung

Manuelle Arbeit / Woche Ø −20 Stunden

Produktveröffentlichung 90% schneller

Marktexpansion 3–5× schneller

Kosten Produktbilder −80% pro Variante

Fulfillment-Fehler Nahezu 0

SEO-Coverage Shop 100%

Wie viel Zeit verlierst du gerade pro Woche?

Erzähl uns kurz, was bei dir am meisten Zeit kostet. Wir schauen uns deinen Shop an und sagen dir konkret, was automatisiert werden kann — kostenlos, unverbindlich, ohne Pitch.

Wir automatisieren Shopify-Prozesse wie Übersetzungen, Produktpflege, SEO und Operations — damit du schneller wächst, statt Zeit zu verlieren.

Dein Shop wächst. Deine Arbeitszeit auch.

Dein Shop arbeitet für dich — nicht du für deinen Shop.

Beispiele — was wir für dich automatisieren können.

Produkt- & Theme-Übersetzungen

Automatischer Kampagnen-Launch

KI-generierte Bilder & Kampagnenvisuals

AI Alt-Text & SEO Automatisierung

DHL Versand-Reporting

PayPal Auswertung & Reporting

Individuelle Systeme, die deinen Shop verändern.

Shopify Varianten-Management

Influencer-Analyse

Versandstatus-System

Lieferanten- & Container-Tracking

Customer Support Chatbot

Retourenportal

Statistik & Reporting

Social Media Publishing

Dein System

Hallo, ich bin Sven.

Full-Service.Von der Entwicklung bis zur Automatisierung.

Wie viel Zeit verlierst du gerade pro Woche?

Full-Service.
Von der Entwicklung bis zur Automatisierung.